Публікації

ГАЛИНА САВІНА. ВИШИВКА ДОВЖИНОЮ В ЖИТТЯ
25/12/2024 - 22:06
Серед жителів міста Володимира є багато талановитих людей. Однією із таких цікавих особистостей є Галина Савіна (Карп'юк). Жінка народилася у Володимирі, навчалася у середній школі № 1. Проте, коріння її роду походить з прадавніх українських етнічних земель з Холмщини. Ось як пані Галина розповіла про своїх батьків: «Мама народилась в с. Міняни у Польщі 22 липня 1924 року, а тато в селі Мідники. Коли німці захопили Польщу у 1939 році мою маму - Козак Марію Іванівну в березні забрали на роботу в Німеччину. Попала вона до бауера Отто На... Читати далі
РІЗДВЯНІ ВІРУВАННЯ ВОЛИНЯН
21/12/2024 - 23:51
Різдво Христове – одне із найвеличніших свят християн, яке має багато звичаїв і традицій в українців. Ці звичаї були цікавими й оригінальними й на Волині.  Напередодні Різдва (Святвечір, Вілія) господар приносив до хати сніп хліба (дідух) та трохи сіна. Господар вітався з присутніми у хаті людьми словами «Будьте здорові з Різдвом Христовим!». Господар ставив сніп на покуті перед іконами, господиня клала грудочку солі та книш (пиріг). Згодом виймала з печі два горщики – з кутею й узваром і ставила на сіні біля дідуха. Усі присутні при... Читати далі
«Ми і наші діти – це приклад єдності і протистояння поколінь»
17/12/2024 - 20:12
Так каже про свою родину відома у місті лікар-стоматолог Алла Леонідівна Бутулай Світ змінюється? Так, змінюється, причому надто швидкими темпами. Всього за 30 років незалежності України виросло покоління, яке зовсім іншими очима сприймає життя, прагне до нових витоків, розробляє нові технології, рішуче відкидаючи старі звичні стереотипи. Проте є цінності, які не підлягають статусу стереотипів і плавно переходять від батьків до дітей, а затим – до онуків та правнуків. Це передусім сімейні цінності, коли діти не тільки обирають шлях ба... Читати далі
У Локачинській громаді завершився проєкт «Активна молодь – сильна громада»
14/12/2024 - 10:59
У Локачинській громаді завершився проєкт «Активна молодь – сильна громада». Його реалізували завдяки Центру Політичних Студій та підтримці Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) через проєкт USAID «ГОВЕРЛА». Про це пише заступник голови Локачинської селищної ради Тарас Хомяк. Активна молодь громади пройшла відповідне навчання та побувала на тренінгах з адвокації; створила Молодіжну раду при Локачинській селищній раді та вже напрацьовує Стратегію розвитку молодіжної політики.  «Приємно, що до Молодіжної ради ввійшли активісти де... Читати далі
КАТОЛИЦЬКІ ПОХОВАННЯ НА ЛАДОМИРСЬКОМУ ЦВИНТАРІ У ВОЛОДИМИРІ
09/12/2024 - 21:27
Життя кожної людини – окрема історія, тому під кожною могильною плитою лежить всесвітня історія. Генріх Гейне Серед цікавих, і водночас малодосліджених історичних пам’яток у Володимирі-Волинському, слід згадати міський Ладомирський цвинтар. Відомі краєзнавці Олександр Цинкаловський, Микола Теодорович пишуть про те, що в минулі століття у місті було чимало кладовищ, які знаходилися поблизу церков. Там знаходили вічний спочинок парафіяни, і церковний клір. Ще й нині біля римо-католицького костелу Іоакима та Анни у Володимирі-Волинськом... Читати далі
ІСТОРІЯ СТАРОЇ КІРХИ
07/12/2024 - 21:54
Володимир – це унікальне місто, з потужною духовною аурою.  Упродовж віків у нас проживали люди різних національностей, релігій та професій. Хоча домінуючою конфесією було і залишається православ'я, але поряд з православними у місті мирно проживали католики, юдеї, греко-католики та лютерани.  Лютерани – це люди, які дотримуються вчення, котре розробив у 16 ст. німецький монах Мартін Лютер. Він жив у німецькому місті Віттенберг і служив настоятелем у тамтешній церкві. Лютер уважно читав Біблію і його увагу привернули слова «Праведний ж... Читати далі
ГРИГОРІЙ ГУРТОВИЙ. ЛЮДИНА І КРАЄЗНАВЕЦЬ
01/12/2024 - 21:49
Серед особистостей, які залишили слід в історії України та Волині вагоме місце належить Григорію Олександровичу Гуртовому. Говорити про цю людину можна дуже багато, тим більше, що про нього уже багато сказано і написано. Доля дарувала мені шанс один раз побачити цього легендарного чоловіка і почути його розповідь, але це запам'яталося мені на усе життя. Ця зустріч відбулася у 2008 році у Маневичах, де в той час відбувався обласний семінар директорів музеїв. Григорій Олександрович розповідав про своє життя, про велику і подвижницьку пр... Читати далі
«Мудра природа завжди садить біля нас те, що нам потрібне»
28/11/2024 - 15:42
Ви ніколи не задумувалися над тим, чому біля наших осель ростуть ті чи інші рослини? Так, на нашій Волині, де існує проблема йододефіциту, майже всюди росте і рясно родить бузина – справжня скарбниця йоду і до того ж її цвіт бореться з простудними захворюваннями, адже із-за надміру вологи у волинському повітрі ми частенько підхоплюємо застуди. Хтось не може вивести лопухи та чистотіл біля своєї садиби. Не допомагають навіть традиційні хімічні засоби в боротьбі з бур’янами. Рослина настирливо тримається за ґрунт і через деякий час знов... Читати далі
НЕЗАБУТНІЙ ХУДОЖНИК МИКОЛА БУКАТЕВИЧ
25/11/2024 - 20:56
Микола Букатевич народився 16 вересня 1907 року в маленькому волинському місті Любомлі. Він був десятою дитиною у своїх батьків і рано осиротів. Ще навчаючись у Любомльській школі, виявив неабиякі здібності до малювання, і мрія стати художником стала для нього сенсом життя. Він їде до Кракова, щоб здійснити мрію, але на перешкоді стають матеріальні нестатки – доводиться працювати у приватних майстернях, заробляючи мізер. У 1935 році молодий чоловік вступає до вечірньої художньої школи у Варшаві – там здобуває хороші знання з теорії та... Читати далі
95-річна мешканка Бубнова здивувала односельців цікавими документами й фактами зі своєї біографії
17/11/2024 - 17:02
Зі старої світлини дивляться на нас дві молоденькі дівчини в українському національному одязі. Це Ольга й Анна Рудь, сестри-українки, які народилися в польському селі Копаковичі. Ольга була молодшою і прийшла в цей світ в 1929 році. Дитинство і юність не були легкими. Доньки Василя Рудя працювали по господарству, були змалку привчені до селянської праці. Пережила родина Рудь і фашистську окупацію. Та найстрашнішими виявилися повоєнні часи, коли розпочалася депортація українського населення з території Польщі. Ользі на той час було лиш... Читати далі
«А нині жити все-таки краще»
08/11/2024 - 22:24
Стверджує ветеран колгоспної праці, 95-річний Микола Гомолінський із Житань Яке це все-таки щастя, коли в родині є людина, дідусь чи прадідусь, які дожили до похилого віку. Які цінні уроки життєвої мудрості, духовної мужності, родової пам’яті ми тоді отримуємо. І дарма, що частенько вони стають буркотливими, критикують сучасне життя, вперто стверджують, що за часів їх молодості все було кращим. Проте, поки вони з нами, ми відчуваємо себе на межі епох.  Родині Гомолінських з села Житані пощастило. З ними поруч батько і дідусь Микола Па... Читати далі